Эксперты Института филологии сибирского отделения Российской Академии наук получили грант Российского научного фонда на реализацию проекта «Текст в культуре этноса как фактор сохранения идентичности народов сибирско-дальневосточного региона».

Лингвисты, литературоведы, фольклористы и этномузыковеды будут исследовать языки семи коренных этносов Сибири и Дальнего Востока.

Ученые соберут, систематизируют и изучат самые ранние и современные тексты алтайцев, челканцев, хакасов, тувинцев, тоджинцев, коряков, алюторцев и двух переселенческих - мордва-эрзя и мордва-мокша. Как отмечают специалисты, все эти народы находятся в иноэтническом окружении, но сохраняют свои традиции.

В рамках проекта к 100-летию со дня рождения советского корякского писателя Кецая Кеккетына в декабре 2018 года будут переизданы его повести. Издание будет с подстрочным переводом и комментариями.

Ученые изучат изменения тем и сюжетов героического эпоса хакасского народа. Кроме того, этномузыковеды исследуют народные песни коряков и тоджинцев — малочисленной этнической группы тувинцев, проживающей в горно-таежной части Республики Тыва.

Работа над проектом рассчитана на три года. Итогом мероприятия станет опубликованный сборник текстов, две монографии и более 20 научных статей, а также сайт с текстами различных произведений.